਀ ਀㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀戀椀最㔀∀㸀 ਀㰀琀椀琀氀攀㸀䐀攀Ⰰ 儀椀渀 ⴀ 䐀攀渀最Ⰰ 娀栀漀渀最樀椀愀渀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀 ਀ ਀

De, Qin - Deng,਀娀栀漀渀最樀椀愀渀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀 㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀  ਀㰀⼀吀䈀伀䐀夀㸀㰀吀䘀伀伀吀㸀㰀⼀吀䘀伀伀吀㸀㰀⼀瀀㸀

਀ ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀䌀栀椀渀攀猀攀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀䰀䌀⸀ 䌀氀愀猀猀⸀ 一漀⸀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀Ⰰ 儀椀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀뜀㱟⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 永਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀Ⰰ 夀漀渀最☀渀戀猀瀀㬀 㰀戀爀㸀 n8215074਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㌀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀氀椀愀渀最㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀✀撚薅㱨⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀✀㲑⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 鋼਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 䜀愀渀最Ⰰ ㄀㤀㐀㔀ⴀ☀渀戀猀瀀㬀 㰀戀爀㸀 n8574220਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㐀㄀㠀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 䠀漀渀最戀椀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 䠀漀渀最戀椀☀渀戀猀瀀㬀 㰀戀爀㸀 **n87879043਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㌀㤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 䬀甀渀礀愀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 䬀甀渀礀愀渀Ⰰ ㄀㤀㔀㄀ⴀ☀渀戀猀瀀㬀
਀        渀爀㤀㐀㄀㐀㠀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀✀㲑⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 普਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 倀甀☀渀戀猀瀀㬀 㰀戀爀㸀 n83121710਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㔀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 刀漀渀最欀甀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 刀漀渀最欀甀渀Ⰰ ㄀㤀㔀㠀ⴀ☀渀戀猀瀀㬀
਀        渀㜀㤀㔀　㔀㘀㠀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀　　　　　　∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀匀♩渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 焀㱟⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀✀螑虥㱏⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㐀㔀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 圀攀渀氀漀渀最㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 圀攀渀氀漀渀最☀渀戀猀瀀㬀 㰀戀爀㸀 n84157127਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㐀㜀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 堀椀愀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀✀‘䥎㱑⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀倀䰀㈀㤀　㤀⸀䔀㐀㄀㐀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 娀栀漀渀最樀椀愀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀㸀䐀攀渀最Ⰰ 娀栀漀渀最樀椀愀渀Ⰰ ㄀㤀㌀㈀ⴀ☀渀戀猀瀀㬀
਀        渀㠀㘀㈀　㄀㌀　㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        㰀琀搀㸀㰰⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀

਀㰀⼀栀琀洀氀㸀

Roman FormEstablished FormNote
德   ਀        㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㴀㱫⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 De, Qin 
਀        渀爀㤀㌀㈀　㔀㌀㤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 		PL2909.E25
De, Yong　
德   ਀        㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀글㱎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 Deliang, 1952- 
਀        渀㠀㌀㄀㈀㔀㔀　㠀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 		PL2909.E34
Deng, AimeiDeng, Aimei 
਀        渀㠀㄀㤀㤀　　㐀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 		PL2909.E37
Deng, Gang　
鄧拱壁　
鄧琨艷PL2909.E419
Deng, Pu　
鄧榮坤PL2909.E415
Deng, RongkunDeng, Rongkun, 1958-
਀        渀㜀㤀㔀　㔀㘀㠀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 		PL2909.E415
Deng, WenlaiDeng, Wenlai, 1932- ਀        㰀戀爀㸀 n84122309　
鄧文龍　
鄧   ਀        㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㲌⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 Deng, Xian, 1953- 
਀        渀㤀㌀㠀　㘀㘀㔀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 		PL2909.E385
Deng, YiguangDeng, Yiguang, 1956- ਀        㰀戀爀㸀 nr9917321　
鄧中堅PL2909.E38